E-Mail Disclaimer

Stand: 2016/11

German

Diese E-Mail und mögliche Anhänge enthalten vertrauliche Informationen, die rechtlich besonders geschützt sein können. Das unbefugte Kopieren dieser E-Mail, etwaiger Anhänge sowie die unbefugte Weitergabe der enthaltenen Informationen an Dritte ist nicht gestattet.

Wenn Sie nicht der beabsichtigte Empfänger bzw. Adressat dieser E-Mail sind und diese E-Mail etwa aufgrund eines technischen Fehlers oder Versehens erhalten haben, informieren Sie uns bitte sofort und löschen Sie anschliessend die E-Mail.

English

This e-mail message together with it’s attachments, if any, is confidential and may contain information subject to legal privilege (e.g. attorney-client-privilege). Any unauthorised copying of this message (and attachments) or unauthoriseddistribution of the information contained herein is prohibited.

If you are not the intended recipient or have received this e-mail in error, please inform us immediately and delete this message.